소건중탕

Description

효능 : 위장허약으로 인한 복통,식욕이 없고 피로권태하며 가슴이 두근거림, 어린이 식욕부진, 

소아야뇨, 신경쇠약, 위.십이지장궤양, 만성간염

구성 : 계지 감초 생강 작약 반하 교이 대추

복용 : 1일 3회, 1회 복용량 ---- 치료시 6~9g, 평상시 3g

Minor Construct the Middle Decoction

Ingredients:

Source:

Discussion of Cold-induced Disorders (Shang Han Lun).

Actions:

Warms and tonifies the Stomach and Spleen, supplements deficiency,

moderates spasmodic abdominal pain.

Indications:

Weak and deficient constitution, fatigue, lassitude, lusterless complexion, reduced

appetite, intermittent and spasmodic abdominal pain ( especially at periumbilicus

in children), palpitation, irritability, feverish sensation in the palms and soles, dry

mouth and throat, low-grade fever, cold and sore extremities with nonspecific

discomfort.

This formula may be used in treating such biomedically-defined disorders as;

gastritis, gastric ulcer, duodenal ulcer, inflammatory bowel disease, chronic hepatitis

neurasthenia, bronchitis, chronic nephritis, pernicious anemia, hypoglycemia, leukemia,

nocturia of childhood, fever of unknown origin.

Cautions and Contraindications:

Contraindicated for heat from yin deficiency.

Modification is needed for patients with vomiting or roundworms as these conditions

are often aggravated by sweet substances and also with abdominal distention.

Minor Construct the Middle Decoction

效能:

緩急止痛. 溫中補虛.

適應症:

허약체질로서 피로가 잘오며, 혈색이 좋지않고, 편식경향이 있으며, 복통. 動悸. 수족이 화끈거림. 冷症. 빈뇨. 소아허약체질. 피로권태. 신경질. 반복성 제산통. 만성위장염. 만성편도선염. 기관지천식. 만성간염. 만성신염. 소아야뇨증. 夜涕症. 경련성변비. 백혈병. 저혈당증 등.

藥效群: 鎭痛鎭痙藥. 强壯藥.

參考:

脾胃虛寒에 대한 방제. 脾虛 또는 기혈부족으로 인한 복통으로 따뜻하게 하거나 눌러주면 경감하며 배꼽부위의 경련성 동통이 많다.  桂枝加芍藥湯에 阿膠를 가한 처방으로 體質이 허약한 사람으로 복벽이 얇고 양측 복직근이 긴장된 경우가 많으며 피로권태감. 발작성으로 나타나는 경련성 복통이 있는 경우에 사용한다. 특히 허약한 小兒에 많이 쓰인다.

鑑別: