십전대보탕

Description

효능 : 기혈이 허약하여 오한발열,자한,도한,쉬 피로하고 두통, 현훈, 구갈, 병후 체력보강,

식욕부진,음부가 가려울때, 붕루, 해수

구성 : 백삼 황기 복령 백출 당귀 작약 감초 숙지황 천궁 계지

복용 : 1일 3회, 1회 복용량 ---- 치료시 6~9g, 평상시 3g

All-Inclusive Great Tonifying Decoction

Ingredients:

Source: Imperial Grace Formulary of the Tai Ping Era.

Actions: Tonifies the qi and blood, warms yang, and dispels cold.

Indications:

For qi and blood deficiency in consumptive disorders with coughing, pallor or sallow complexion, rough and lusterless skin, reduced appetite, emaciation, cold hands and feet, palpitation, irritability, insomnia, headache, spontaneous sweats, night sweats, weakness of the lower extremities, gastrointestinal weakness, chronic illness, muscular spasms and pain, fatigue, debility after illness, childbirth, or surgery, dizziness, vertigo, anemia, a lack of feverish symptoms, ulcerations with little or no pus, spermatorrhea.

效能: 氣血雙補. 溫裏祛寒.

適應症:

氣血兩虛로 虛寒이 편중하고(四肢冷, 하복부통등) 陽虛로 氣化功能이 떨어졌을 때 사용방제;

산후, 병후 또는 수술후,  만성 질환 등에서 체력저하.  피로. 전신권태. 안색불량. 식욕부진. 盜汗. 自汗. 頭痛. 심계. 정충. 眩暈. 번조. 口渴. 붕루. 해수. 手足冷. 빈혈. 치흔위축. 精液漏. 구치동통. 유정. 음부가 가려울 때. 皮膚枯燥. 口內건조감 등.

藥效群: 强壯藥.

鑑別: