월비가출탕

Description

G-097, T-098 越婢加朮湯/Yue Bi Jia Zhu Tang/월비가출탕

효능 : 온몸이 붓고 식은땀이 나며 오줌이 잘 나가지않으며 바람을 싫어할때, 신부전증, 

급성신장염 초기

구성 : 마황 석고 감초 창출 건강 대추

복용 : 1일 3회, 1회 복용량 ---- 치료시 6~9g, 평상시 3g

 

Maidservant from Yue Decoction plus Atrctylodes

 

Ingredients:

Common name	Literal Name	Pinyin Name	Korean Name	Weight
Ma-huang	Ephedrae Herba	Ma huang	마황	3.75
Gypsum	Gypsum	Shi Gao	석고	1.25
Jujube	Zizyphi Fructus	Da Zao	대추	0.67
Licorice	Glycyrrhizae Radix	Gan Cao	감초	1.25
Atractylodes(red)	Atractylodis Radix	Cang Zhu	창출	2.50
Ginger(dried)	Zingiberis Rhizoma	Gan Jiang	건강	0.17

 

Source:

Essentials from the Golden Cabinet (Jin Gui Yao Lue).

 

Actions:

Induces sweating, disseminates the Lung qi, and moves water.

 

Indications:

Wind edema with edematous orbits, generalized edema, sore and heavy limbs, reduced urination, fever and chills, spontaneous sweating, loss of body fluids, weakness in the lower back and legs, beriberi, acute nephritis, edematous nephritis, hydrocele, keratitis, rheumatoid arthritis, moist pleurisy.

 

G-097, T-098 越婢加朮湯/Yue Bi Jia Zhu Tang/월비가출탕

 

Maidservant from Yue Decoction plus Atrctylodes

 

效能:

疏風宣肺. 利水. 消炎. 抗化膿.

 

適應症:

비교적 體實者로 冷性이 아니며 부종. 발한경향. 口渴. 요량감소. 사지관절 종창. 동통. 열감.

온몸이 붓고 식은땀이 나며 소변이 잘 나가지 않고  바람을 싫어할 때. 급성신염. 신부전증.

급성신장염 초기. 각기. 류마티스관절염. 야뇨증. 습진. 피부염. 녹내장. 고혈압 등.

 

藥效群:

利尿藥. 消炎排膿藥.

 

參考:

염증성의 충혈, 삼출액이 많은 피부병에 대한 처방.

임신부종이나 습관성유산에는 禁用.

 

鑑別:

1) 薏苡仁湯 2) 葛根湯 3) 消風散   4) 白虎加人蔘湯 5) 柴苓湯 6) 防己黃芪湯 7) 桂枝加朮附湯 8) 五苓散

體力 보통 以上. 만성화된 관절통. 口渴과 요량감소는 없다. 體力 보통 以上. 급성관절통. 口渴과 요량감소는 없다. 體力 보통 以上. 口渴. 습진. 색소침착. 피부발진이 깨끗하지 않고  삼출액 이 많다. 體力 보통 以上. 심한 口渴. 요량감소는 없다. 體力 보통. 口渴. 부종. 요량감소. 胸脇苦滿. 식욕저하. 體力 보통 以下. 물살 비만형. 多汗. 부종경향. 관절통. 體力 보통 以下. 발한경향. 근육의 연축. 오한. 口渴은 없다. 體力에 관계없음. 부종. 口渴. 요량감소. 冷性경향은 없다.