가미온담탕

Description

G-004  加味溫膽湯/Jia Wei Wen Dan Tang/가미온담탕

효능 : 심담이 허겁하여 잘 놀라며,불면,꿈이 많거나, 어지러움증, 오심구토, 만성위염, 

임신구토, 상복부가 그득한 느낌이 들때

구성 : 반하 진피 복령 죽여 생강 지실 원지 오미자 백삼 숙지황 감초 산조인 대추

복용 : 1일 3회, 1회 복용량 ---- 치료시 6~9g, 평상시 3g

 

Augmented Warm the Gallbladder Decoction

 

Ingredients:

Common name	Literal Name	Pinyin Name	Korean Name	Weight
Pinellia	Pinelliae Tuber	Ban Xia	반하	4.38
Citrus	Aurantii Nobilis Pericarpium	Chen Pi	진피	2.75
Hoelen	Hoelen	Fu Ling	복령	1.25
Ginger(fresh)	Zingiberis Rhizoma Crudus	Sheng Jiang	생강	1.88
Chih-shih	Ponciri Fructus	Zhi Shi	지실	1.25
Polygala	Poligalae Radix	Yuan Zhi	원지	1.25
Schizandra	Schizandrae Fructus	Wu Wei Zi	오미자	1.25
Ginseng	Ginseng Radix	Ren Shen	인삼	1.25
Rehmannia(cooked)	Rehmaniae Radix Preparata	Shu Di Huang	숙지황	1.25
Licorice	Glycyrrhizae Radix	Gan Cao	감초	1.25
Zizyphus	Zizyphi Spinosi Semen	Suan Zao Ren	산조인	1.25
Jujube	Zizyphi Fructus	Da Zao	대추	2.00

 

Source: Standards of Patterns and Treatments (Zheng Zhi Zhun Sheng).

 

Actions:

Regulates the qi, transforms phlegm, clears the Gallbladder, calms the Heart, and harmonizes the Stomach.

 

Indications:

Anxiety and being easily frightened due to Heart and Gallbladder deficiency, insomnia, palpitations, irritability, a stifling sensation in the chest, vertigo, nausea and vomiting, fullness and distention in the epigastrium, a bitter taste in the mouth, a difficulty in sitting without fidgeting, edema of the limbs, loss of taste and appetite, chronic gastritis,

gastroatonia, vomiting of pregnancy, neurotic hypersensitivity.

 

效能:

理氣化痰. 淸膽熱. 和胃降逆.

 

適應症:

膽熱이 上搖하여 膽胃不和로 나타나는 諸症; 心과 膽이 虛怯하여 잘 놀라며. 초조. 불안감.꿈이 많거나. 不眠, 어지러움, 惡心. 嘔吐, 식욕이 없고. 사지부종. 心悸. 頭暈. 目眩. 심하면 癲癎 (간질 발작). 口苦. 微口渴. 胸腹痞滿. 姙娠嘔吐. 자율신경 실조증. 갱년기 증후군. 심장신경증(Cardioneurosis). 신경쇠약. 노이로제. 뇌동맥경화증. 위무력증. 만성위염 등에서 膽熱內搖의 증상이 있을때.

 

藥效群: 精神神經藥.

 

參考:

온담탕에 비하여 열증은 약하나 기혈허는 더욱 심할 때 사용 방제.

 

鑑別:

〈痰을 중심으로〉

◆ 二陣湯 ◆ 溫膽湯

(병변: 脾濕)   脾虛 → 水濕의 운화실상 → 濕痰생성 (병변: 膽熱)   膽熱 → 脾의 운화실상   → 熱痰생성

 

◆ 歸脾湯 ◆ 酸棗仁湯 ◆ 溫膽湯 ◆ 天王補心丹

(병변: 脾)   사려과도 → 心 → 불면 (병변: 肝)   간혈부족(음허내열) → 心 → 불면 (병변: 膽)   膽熱 → 心神 → 불면 (병변: 心)   心神失養 → 腎 → 불면

<不眠을 중심으로>